Đây là thông điệp của tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter:

This is a present from a small, distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours.

Nghĩa là:

Đây là món quà từ một thế giới xa xôi nhỏ bé, một dấu riêng về âm thanh, khoa học, hình ảnh, âm nhạc và những suy nghĩ tình cảm của chúng tôi. Chúng tôi đang cố gắng sống sót theo thời gian của chúng tôi để có thể sống cùng các bạn.